informative?

After more attempts at abstracting the wii mote in 3-dimensions I realized that I needed more information for it to be successful. I had only done a vector diagram of the wii mote motion taken from the front view. Here is the vector motion diagram of the side view. Hopefully this will allow me to generate more rigorous and informative 3-dimensional translations.